Informations Utiles

Se déplacer sur l’île

BUS
Le service des bus est assuré principalement par des minibus, sur les routes principales et sans horaire fixe. Les arrêts de bus sont plus ou moins respectés… Le plus souvent, pour prendre le bus à St. Martin, faites juste un signe au chauffeur et il s’arrêtera à votre hauteur.

TAXIS
Il existe plusieurs circuits de transport disponibles entre Marigot, Philipsburg, les autres bourgs et les aéroports.

  • Aéroport de 
Grand Case : 0590 97 53 03
  • Marigot: 0590 87 56 54

  • Philipsburg: 1-721-542-2359

  • Aéroport Princess Juliana : 1-721-545-5757

  • Quartier d’Orléans : 0590 87 31 44

LOCATION DE VOITURE

La conduite s’effectue sur la droite et la signalisation routière suit les standards internationnaux, même si vous ne trouverez pas ici de passages à niveau et très rarement des feux de circulation…
Il est relativement compliqué à naviguer sur une île, comme dans toutes les îles de la Caraïbe, les indications sont souvent très vagues et ne soyez pas surpris si votre hôtel est « juste après le troisième palmier… ». Ne vous inquiétez pas, il vous suffira seulement de demander votre route.
Pour profiter pleinement de votre séjour à St. Martin et visiter l’île, il vous est vivement recommandé de louer un e voiture. St. Martin propose une large sélection d’agences internationales et locales de location de voiture. Même si les parc de location est important, nous vous recommandons de faire votre réservation en avance.

Electricité

Partie Française : 220 V, 60 Hz. Prises Européennes.
Partie Hollandaise: 110 V, 60 Hz. Prises Américaines.
Sur les deux côtés de l’île, les magasins électroniques offrent des appareils ménagers, des transformateurs et des adaptateurs pour prises européennes et américaines. Ainsi, les appareils électriques peuvent être utilisés sur les deux côtés de l’île.

Téléphone

Les codes internatinnaux pour Saint Martin sont +590 (partie française) et +1 721 (partie hollandaise).

  • Pour appeler la France ou la partie française de l’île depuis la partie française, compsez les 10 chiffres de votre correspondant.
  • Pour appeler la partie hollandaise depuis la partie française, composez le 00 1 721 puis les 7 chiffres de votre correspondant.
  • Pour appeler la partie française depuis la partie hollandaise, composez le 00 590 puis les 6 chiffres de votre correspondant (00 690 puis les 6 chiffres de votre correspondant pour les téléphones mobiles).

Décallage horaire

Comparé à la France Métroplitaine:

-5 heures en hiver (de fin Octobre à fin Mars)
 and
-6 heures en été (de fin Mars à fin Octobre).
Comparé à New York:

+1 heure en hiver (de fin Octobre à fin Mars)
Comparé au temps universel (GMT): 
-4:00 heures
Ne pas oublier que sous les tropiques, le soleil se lève tôt (5h00-6h00) et se couche aussi tôt (17h30-18h30).

Eau

Comme l’île n’a pas de sources naturelles ou de rivières, l’eau est fournie par les usines de dessalement exclusivement. Beaucoup d’eaux minérales sont également disponibles dans les épiceries et les supermarchés. L’eau est ici rare et chère. Nous comptons sur votre action afin de la préserver et d’éviter le gaspillage.

Monnaies

L’Euro sur le côté français et hollandais, le florin (NAF) du côté néerlandais sont les monnaies officielles, mais le dollar américain est accepté sur les deux côtés de l’île. Les chèques de voyage et les principales cartes de crédit sont acceptées partout. De nombreux bureaux de change sont disponibles sur l’île. En revanche, les chèques hors site sont souvent refusés.

Languages

Merci au bilinguisme, le côté français de l’île parle français aussi bien que l’anglais. Le côté hollandais parle anglais. En outre, le néerlandais, le créole ou le papiamento sont également parlés.